All Eyes On Me - Jisoo (of BLACKPINK) [Español, Romanization]

하나론 모자라
hanaron mojara
No es suficiente con uno solo

두 눈을 맞춰봐
du nuneul majchwo bwa
Mira con los dos ojos

반쪽을 원친 않아
banjjogeul wonchin anha
No deseo sólo la mitad


넌 나만 바라봐
neon naman barabwa
Sólo me miras a mí

그게 당연한 거야
geuge dangyeonhan geoya
Es natural

욕심이 아니잖아
yoksimi anijanha
No es ambición


파도처럼 몰아치다가 they all go
padocheoreom morachidaga they all go
Como las olas que vienen y van

변할 때 변한다 해도 지금은 make sure
byeonhal ttae byeonhanda haedo jigeumeun make sure
Aunque pueda cambiar, asegúrate ahora

내 사랑 끝엔 파란 check 심장은 verified
nae sarang kkeuten paran check simjangeun verified
Al final de mi amor, verificación azul, mi corazón es verificado

이제 너를 보여봐
ije neoreul boyeobwa
Ahora muéstrame a ti


Make me feel alive
meikeu mi pil alive
Hazme sentir vivo

의미 없는 말들로 채우지 마
uimi eomneun maldeullo chaeuji ma
No llenes mi vida de palabras vacías


지금 내게 집중해
jigeum naege jipjunghae
Concéntrate en mí ahora

알 수 없는 네 맘을 알 수 있게
al su eomneun ne mameul al su itge
Para que pueda entender tu corazón desconocido

All eyes on me
Todos los ojos en mí
All eyes on me


숨죽이고 봐 난 movie
sumjugigo bwa nan movie
Mira en silencio, soy una película

눈빛으로만 넌 prove it
nunbicheuromyeon neon prove it
Lo pruebas con sólo una mirada

도대체 잃을 게 뭔지
dodaeeche ilheul ge mwonji
¿Qué puedes perder?

믿고 뛰어봐 봐 bungee
mitgo ttwieobwa bwa bungee
Créeme y salta, salta en bungee


내 두 눈은 항상
nae du nuneun hangsang
Siempre mis ojos

널 쳐다보고 있잖아
neol chyeodabogo itjanha
Te están mirando

이제 너를 보여봐
ije neoreul boyeobwa
Ahora muéstrame a ti


Make me feel alive
Hazme sentir vivo
meikeu mi pil alive

의미 없는 말들로 채우지 마
uimi eomneun maldeullo chaeuji ma
No llenes mi vida de palabras vacías


지금 내게 집중해
jigeum naege jipjunghae
Concéntrate en mí ahora

알 수 없는 네 맘을 알 수 있게
al su eomneun ne mameul al su itge
Para que pueda entender tu corazón desconocido


All eyes on me
Todos los ojos en mí
All eyes on me


한순간
hansungan
En un momento

눈 깜빡할 사이
nun kkamjjokhal sai
Mientras parpadeas

사라질지 몰라
sarajilji molla
Puede desaparecer

Nothing can buy you love
Nothing can buy you love
Nada puede comprar amor

딴눈 팔지 마
ttan nun palji ma
No mires a otro lado

All that I need
All that I need
Todo lo que necesito

All eyes on me